-
1 deed of cession
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deed of cession
-
2 deed of cession
Патенты: акт о передаче, акт о цессии, акт об уступке -
3 deed of cession
-
4 deed of cession
акт о передаче, акт о об уступке, акт о цессии -
5 deed of cession
English-russian dctionary of contemporary Economics > deed of cession
-
6 deed of cession
-
7 deed
nюридический документ, скрепленный подписями и печатью, в котором излагаются соглашение, обязательства и права сторон; акт
- administrator's deed
- assignment deed
- committee deed
- executor's deed
- foundation deed
- holding deed
- mortgage deed
- notarial deed
- purchase deed
- quitclaim deed
- tax deed
- title deed
- transfer deed
- trust deed
- valid deed
- warranty deed
- deed of acceptance
- deed of arrangement
- deed of assignment
- deed of cession
- deed of conveyance
- deed of covenant
- deed of inspectorship
- deed of partnership
- deed of property
- deed of protest
- deed of real estate
- deed of settlement
- deed of suretyship
- deed of transfer
- deed of trust
- deed of variation -
8 deed
1. n поступок, действие, делоin deed as well as in name — и по существу, и формально
he was a ruler in deed though not in name — он был фактическим правителем, хотя так не именовался
black deed — чёрное дело, гнусное преступление
2. n действительность, факт3. n подвиг, деяние4. n юр. дело, документ за печатью; акт, записьtitle deed — документ, устанавливающий или подтверждающий право
5. adv преим. шотл. в действительности, фактически, на делеnot barely in word but truly in deed — не просто на словах, но и на деле
6. v амер. передавать по акту или документуassignment deed — акт передачи права, цессия
deed of reception — приемочный акт; акт о приеме
Синонимический ряд:1. act (noun) accomplishment; achievement; act; action; conveyance; doing; exploit; feat; procedure; quality; stunt; thing; tour de force; work2. document (noun) agreement; certificate; charter; document; instrument; lease; paper; record; title; voucher3. give (noun) give; turn over to4. transfer (verb) abalienate; alien; alienate; assign; cede; convey; grant; make over; remise; sign over; transferАнтонимический ряд:failure; innocent; invalidation; omission; recall; reversion -
9 deed
1) действие, поступок2) дело, факт3) документ, скрепленный печатью; акт•- deed of cession
- deed of conveyance
- deed of partnership
- assignment deed -
10 adoption deed
-
11 transfer deed
-
12 акт об уступке
Большой англо-русский и русско-английский словарь > акт об уступке
-
13 акт
муж.
1) (действие, поступок) act диверсионный акт ≈ act of sabotage акт благотворительности ≈ alms-deed акт вежливости ≈ devoir акт возмездия ≈ act of retaliation террористический акт ≈ act of terrorism половой акт ≈ coitus
2) театр. act
3) юр. deed, document обвинительный акт ≈ (bill of) indictment
4) (документ) statement составить акт ≈ to draw up a statement;
to draw up a report( о неисправности чего-л.)м.
1. (поступок, действие) act;
~ протеста act of protest;
2. театр. act;
комедия в трёх ~ах a three-act comedy;
3. юр. deed;
законодательный ~ legislative act;
нормативный ~ standard/normal act;
обвинительный ~ indictment;
4. (протокол) statement;
аварийный ~ general average act/statement;
~ испытаний test report/certificate;
~ об уступке deed of cession;
~ о конфискации груза seizure note;
коммерческий ~ commercial act;
~ купли act of purchase;
~ продажи act of sale;
~ передачи deed of conveyance;
~ приёмки acceptance report;
~ рекламационный claim, certificate of damage;
~ таможенного досмотра custom`s surveyor report;
~ экспертизы certificate of examination, certificate of appraisal;
составить ~ о чём-л. draw* up a statement on smth. ;
(о неисправности и т. п.) draw* up a report on smth. ;
5. (закон) Act.
См. также в других словарях:
American Samoa — Infobox Country native name = Amerika Sāmoa / Sāmoa Amelika conventional long name = American Samoa common name = American Samoa |125px |80px national motto = Samoa, Muamua Le Atua spaces|2(Samoan) Samoa, Let God Be First national anthem = The… … Wikipedia
Tu'i Manu'a Elisala — The title Tui Manuokinaa is considered the oldest chiefly title of the Samoa Islands and Polynesia. Tuimanuokinaa Elisala (c. 1899) was the last Tuimanuokinaa titleholder. He was the grandson of Tuimanuokinaa Alalamua whose genealogy descended… … Wikipedia
Enele Ma'afu — otu itonga, commonly known as Ma afu,[1] was a man of two kingdoms being traditionally a Tongan Prince and a self forged Fijian chief. Contents 1 A Brief History 2 The Beginnings of his Kingdom … Wikipedia
History of American Samoa — Originally inhabited as early as 1000 BC, Samoa was not reached by European explorers until the 18th century. Early occupation by Polynesian people The pre Western history of Eastern Samoa (now American Samoa) is inextricably bound with the… … Wikipedia
uMgungundlovu — … Wikipedia
Tui Viti — is a title which denotes Fijian royalty and translates as King of Fiji. The title is best remembered in Fiji history as it was synonymous with the ruler of the short lived Kingdom of Fiji (1871 1874) in the person of Ratu Seru Epenisa Cakobau.… … Wikipedia
Monarchy of Fiji — Nobility of Fiji Titles Adi Bulou Ro Roko Ratu Institutions Great Council of Chiefs Chairman, Great Council of Chiefs House of Chiefs Confederacies: Burebasaga Kubuna Tovata Rotuman Traditional Leadership Gagaja … Wikipedia
United States territorial acquisitions — See also: Territorial evolution of the United States History of U.S. expansion and influence Foreign policy Military history Timeline of military operations List of bases Manifest Destiny Non interventionism … Wikipedia
Piet Retief — ) was a South African Boer leader. Early lifeRetief was born in the Cape Colony, South Africa. His family were Boers of French Huguenot ancestry, whose father came over with the first Huguenots, and Retief grew up on a vineyard called Welvanpas… … Wikipedia
Benjamin Franklin Tilley — Infobox Military Person name=Benjamin Franklin Tilley born= birth date|1848|3|29 died= death date and age|1907|3|18|1848|3|29 placeofbirth=Bristol, Rhode Island placeofdeath=Philadelphia, Pennsylvania placeofburial= caption=Benjamin Franklin… … Wikipedia
Fiji during the time of Cakobau — The first three quarters of the Nineteenth Century were marked by tribal warfare, incursions from neighbouring Tonga, and the increasing encroachment of foreign powers. This period also saw the rise of a warlord by the name of Seru Epenisa… … Wikipedia
